La città di Ratingen, situata nella Renania Settentrionale-Vestfalia, è rinomata per le sue terme adatte a tutte le stagioni. Questa celebre spa offre un'ampia gamma di servizi adatti a ogni età, tra cui saune, area benessere, piscine coperte e all'aperto. Tali servizi richiedono una considerevole quantità di energia elettrica e di calore. Le opere municipali di Ratingen hanno gestito un cogeneratore da 50 kW per la fornitura parziale di energia alla spa per oltre 11 anni. Alla fine del 2016, questo impianto è stato sostituito con un sistema di cogenerazione più potente: l'agenitor 408 di 2G, dotato di una potenza elettrica di 360 kW e una potenza termica di 400 kW.

Questo impianto è termocontrollato, il che significa che può soddisfare l'intero fabbisogno termico di base della spa. Di conseguenza, la maggior parte dell'energia elettrica necessaria può essere fornita attraverso l'utilizzo del sistema 2G. L'alta efficienza sia dal punto di vista elettrico (42,5%) che termico (45,0%) garantisce un approvvigionamento energetico ottimale. L'agenitor è stato installato "imballato" in una capsula sonora, posta direttamente accanto alla piscina, all'interno di una cappa sonora di cemento. Le emissioni acustiche misurate a una distanza di 10 metri erano di soli 35 dB (A), risultando leggermente più silenziose di un normale aspirapolvere.