La station d'épuration centrale de Lippstadt a été construite en 1986 et a été conçue pour nettoyer les eaux usées d'environ 130 000 habitants. Une grande quantité d'énergie électrique et thermique est nécessaire pour nettoyer ces eaux usées et pour faire fonctionner la station d'épuration de la ville de Lippstadt en général. Les coûts annuels d'approvisionnement en électricité de base et d'élimination des boues d'épuration qui en résultent sont donc élevés.

Avec la mise en service d'un agenitor 408 (puissance électrique de 360 ​​kW et puissance thermique de 381 kW) en avril 2017 et d'un patruus 400 (puissance électrique de 400 kW et puissance thermique de 504 kW) en novembre dernier, les coûts d'énergie et d'élimination pour le les boues d'épuration ont été considérablement réduites, car le concept énergétique à l'origine de l'installation des deux 2G est une révolution économique et écologique.

Le patruus, qui fonctionne au gaz naturel, est chargé de sécher les boues d'épuration qui en résultent à bon 90 °C en partenariat avec un système de séchage. En séchant les boues d'épuration, elles perdent plus des trois quarts de leur poids. Avec une accumulation annuelle d'environ 5 000 tonnes de boues d'épuration dans la seule station d'épuration de Lippstadt, le poids des boues peut ainsi être réduit d'environ 1 200 tonnes.

Mais ce n'est pas seulement le poids qui coule ; le volume est également réduit. Cela se traduit par des réductions considérables des coûts de transport. Cependant, le séchage présente un avantage supplémentaire : en éliminant le liquide contenu dans les boues d'épuration, la valeur énergétique du matériau augmente. Le matériau ainsi obtenu intéresse avant tout les recycleurs thermiques qui peuvent en tirer de l'énergie électrique et thermique. Et cela pourrait fournir une solution pour la période suivant la décision déjà prise en politique de désactiver toutes les centrales électriques au charbon allemandes. Par exemple, on pourrait utiliser les boues d'épuration séchées comme matériau combustible pour les fours de chauffage des cimenteries.

L'énergie électrique générée par le patruus 400 couvre les besoins énergétiques de la station d'épuration. Le 2G a été installé dans un conteneur sous toiture qui servait auparavant de stockage des boues sans aucun besoin de maintenance.

Le deuxième CHP, un agenitor 408, a remplacé un ancien CHP. L'agnitor a également été installé dans un conteneur qui a été placé à côté des deux tours de digestion de la station d'épuration. La cogénération est exploitée à partir des gaz d'égout produits dans les tours de digestion. L'énergie électrique générée par la cogénération est utilisée pour faire fonctionner la station d'épuration et couvre environ 80 % des besoins en électricité. L'énergie thermique générée soutient les processus de décomposition biologique dans les tours de digestion. En utilisant l'agenitor 408 à haut rendement, la quantité d'énergie générée pour les mêmes heures de fonctionnement peut être augmentée d'environ 500 000 kWh par rapport à l'ancienne cogénération. Cela signifie des économies de coûts de 90 000 euros par an.

​​​​​​​Les deux unités de production combinée de chaleur et d'électricité contribuent considérablement à réduire les coûts énergétiques de la station d'épuration, contribuant ainsi également à protéger l'environnement.