En 2002, 2G completó un proyecto de exhibición genuino en los EE. UU. que dejó en claro el alto rendimiento y la flexibilidad de la combinación de calor y energía.

avus para la industria en EE. UU.
Con sede en Fitchburg, Massachusetts, el fabricante de hojas de sierra Simonds International obtiene su energía y calor de tres CHP avus 500c con una potencia eléctrica total de 1.800 kW. Con la capacidad anual total de la planta (aprox. 15 000 MW eléctricos/aprox. 18 000 kW térmicos), la empresa ahora puede cubrir completamente sus necesidades energéticas con la planta CHP instalada. Al mismo tiempo, el cliente quedó impresionado por el breve tiempo que llevó instalar los módulos: dado que los edificios de Simonds International tenían suficiente espacio disponible, los tres contenedores simplemente podían instalarse uno al lado del otro.

Suministro de energía completamente autosuficiente
Con su muy alta disponibilidad, los módulos sirven como un sistema redundante totalmente autosuficiente. Esta solución aislada en funcionamiento en paralelo a la red hace que la instalación sea completamente independiente de la red local. Con este proyecto, Simonds también está estableciendo nuevos estándares para la innovación en el uso de la energía térmica en los EE. UU. Mientras que el calor se usa para calentar el área de producción en invierno, la máquina 2G se conecta a un enfriador de absorción en verano para proporcionar aire acondicionado al sitio.